Panel general
Cuentas de uso diario
Gastos por categoría
Movimientos recientes
Ingresos del mes
Deudas pendientes
Préstamos realizados
Gastos fijos mensuales
Registrar ingreso o gasto
El botón guarda directamente en Supabase.
Información del registro
Las transferencias internas se registran por separado: no se cuentan como ingresos o gastos.
En gastos selecciona la categoría principal y el clasificador de tu Excel. El detalle específico es de escritura libre. Los registros anteriores no se modifican.
Si Supabase no permite guardar, verás el error aquí sin perder el formulario.
Historial de movimientos
Los ahorros de S/ 1,100.00 (01/02), S/ 400.00 (02/02) y S/ 10.00 (11/03) se registraron antiguamente como gastos. Puedes conservarlos en el historial y excluirlos del cálculo de gastos, sin crear nuevas transferencias ni modificar los saldos por cuenta.
Mis cuentas
Tus cuentas están organizadas por finalidad. Cada grupo tiene su propio subtotal; el dinero reservado no se suma a los ahorros.
Herramientas de cuentas históricas
Dos registros con distinto uso de mayúsculas representan un mismo fondo en efectivo. Se mostrará un único saldo, sin borrar el segundo registro, crear transferencias o reescribir los movimientos históricos.
Nueva cuenta
Mis ahorros personales
Aquí se muestran únicamente «Cuenta de ahorro» y «Ahorro extra». Tu guardadito para gastos futuros no es ahorro y se consulta por separado. Los saldos provienen de tu apertura del 21/10/2026 y de los movimientos posteriores.
Dinero separado para usar después
«Guardadito-separado» es dinero reservado para futuros gastos, no es parte de tus ahorros personales. Su saldo se controla de forma independiente y no se suma al total de ahorros.
Deudas pendientes
Aquí verás separado lo que debes pagar. Cada abono reduce el saldo pendiente.
Préstamos otorgados
Aquí verás lo que otras personas te deben devolver. Se muestran aparte para que no se mezclen con tus deudas.
Resumen rápido
Registrar deuda o préstamo
Historial completo de abonos y devoluciones
Los pagos importados desde V5 se conservan con su fecha, importe y descripción. Cuando el archivo no identifica la deuda exacta, quedan «Sin asociar» hasta que selecciones manualmente su registro. Asociar un pago histórico NO modifica el saldo.
Primero se mostrarán las coincidencias exactas por nombre y tipo, con fecha igual o posterior al inicio del préstamo. Los nombres ambiguos o diferentes quedan para revisión manual. Nada se guarda sin tu confirmación.
Los tres pagos históricos de S/ 20.00, S/ 71.08 y S/ 28.92 ya fueron pagados. Revisa los registros antes de marcar su estado. Esta clasificación no agrega deudas ni cambia saldos, movimientos o importes.
Presupuestos del mes
Crear o actualizar presupuesto
Un presupuesto de la misma categoría y mes se actualiza; no se duplica.
Configuración inicial e historial — V6.18
Clasifica tus cuentas reales y las referencias históricas sin borrar los registros importados. Usa los formularios para corregir información y preparar los saldos iniciales del 21 de octubre de 2026.
1. Clasificar cuentas
«Cuenta real» = billetera, efectivo o banco que utilizas (puede contener fondos bajo custodia). «Fondos de terceros» = dinero ajeno que debes controlar por separado. «Auxiliar histórico» = referencias antiguas; no aparecerán en cuentas personales. Nada se elimina ni se reescriben movimientos anteriores.
2. Saldos de apertura · 21/10/2026
Ingresa aquí los saldos REALES de cada cuenta al cierre del 20 de octubre. La apertura del 21/10 recoge lo que realmente tenías al terminar el 20/10. No crea ingresos ni transferencias y no duplica movimientos históricos.
3. Registrar movimiento histórico informativo
Este registro se conserva para consulta, sin sumarse a ingresos, gastos ni cuentas. Para operaciones nuevas a partir del 21/10 utiliza «Registrar».
4. Registrar abono histórico informativo
Los pagos históricos se guardan como referencia. No vuelven a reducir los saldos de préstamos o deudas ya importados.
5. Papelera recuperable
Estos registros no aparecen en cálculos ni listados normales. Puedes restaurarlos mientras los necesites.
6. Control de seguridad
Editar una cuenta no cambia el nombre técnico usado por los movimientos; puedes cambiar solo su nombre visible. Los préstamos y pagos tienen ediciones independientes. Desde el 21/10 los saldos de apertura reemplazan las estimaciones de V5 para calcular tus cuentas actuales, pero el historial anterior permanece intacto.
Al editar registros antiguos, revisa los cambios en el Panel y en Cuentas. No vuelvas a importar el JSON de V5.
Fondos de terceros · V6.10
Registra el dinero que administras para tu mamá y los pagos que realizas por encargo de otras personas. Estos fondos no son ingresos, gastos ni ahorros tuyos.
1. Crear un fondo administrado
Crear un fondo no cambia los movimientos históricos hasta el 20 de octubre ni registra ingresos adicionales.
2. Saldos de apertura · 21/10/2026
Ingresa únicamente el dinero ajeno confirmado al finalizar el 20 de octubre. La apertura no genera ingresos ni salidas.
3. Registrar dinero de terceros
Una entrada aumenta el fondo administrado; un pago o una devolución lo reduce. No se modifica automáticamente el saldo bancario de Yape, Plin o efectivo.
4. Historial de fondos de terceros
Las operaciones anuladas permanecen visibles como historial, pero no afectan el saldo.
Preparación para comenzar el 21 de octubre de 2026
Revisión de tus cuentas, fondos y registros. No crea movimientos automáticamente ni cambia los saldos anteriores.
Reembolso de Cyntia — torta compartida
Pagaste S/ 15.80 con Plin y Cyntia te devolvió S/ 7.90 a Yape. Tu gasto personal fue S/ 7.90.
La corrección se guarda de forma conjunta y segura. No cambia cuentas, importes ni el historial de entradas y salidas.
Cómo registrar dinero desde el 21 de octubre
Dinero propio: ingreso o gasto normal en «Registrar».
Dinero de mamá o pagos por encargo: registra el movimiento real de Yape, Plin o efectivo con tratamiento «Dinero de terceros» y actualiza también el fondo correspondiente en «Fondos de terceros».
Reembolsos: registra el depósito como «Reembolso» y marca el gasto compartido con solo tu parte personal, cuando proceda.
Transferencias: Plin → Yape o Yape → efectivo nunca representan ingresos ni gastos.
Migrar historial de Yajahira Finanzas V5
Desde V5 → Datos y respaldo → Descargar respaldo JSON. Selecciona aquí ese archivo. Primero podrás revisar la cantidad de registros y decidir si deseas importarlos a Supabase.